Make Mosaico avaliable from tray and minimizable

Surely nobody wants to keep the app open at all times on their desktop. Some UI tweaking should also be done as it's not very readable (too small).